A edição original de «Jurgen», de James Branch Cabell, edição essa ainda anterior ao processo por obscenidade, tinha ilustrações (12) de Ray Frederick Coyle (1885-1924), discípulo americano de Aubrey Beardsley, da sua escola e da sua estética.

As 12 ilustrações são incluídas no final do texto da nossa edição. Eis alguns exemplos:



Após o processo mediático, o ilustrador britânico Frank C. Papé, um dos mais notáveis da viragem de século, cria várias ilustrações e gravuras para a edição "liberta". Essas são as ilustrações que acompanham o texto da nossa edição. Alguns exemplos:


Bom proveito!